Английские фразы и выражения по уровням A1–C2
Устойчивые выражения — это готовые блоки речи: их запоминают целиком, а не по словам. Выражения ниже разбиты по уровням от A1 до C2: начните со своего и переходите выше.
▶ Играть с выражениями
Бесплатно, без регистрации. Одно слово на всех — кто быстрее ответит?
Уровень A1
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| would like | хотел бы |
| a lot of | много |
| of course | конечно |
| at home | дома |
| get up | вставать (с постели) |
| look at | смотреть на |
| there is | есть, находится (где-то) |
| have got | иметь, у меня есть |
| how much | сколько (стоит) |
| how many | сколько (штук) |
| a little | немного |
| a few | несколько |
| in front of | перед |
| next to | рядом с |
| good at | хорош в чём-то, умеет |
| thank you for | спасибо за |
| have to | быть должным, приходится |
| go to bed | ложиться спать |
| wake up | просыпаться |
| sit down | садиться |
| stand up | подняться с места |
| come in | входить |
| go out | выходить (из дома) |
| come back | возвращаться |
| listen to | слушать |
| wait for | ждать |
| talk to | разговаривать с |
| talk about | говорить о |
| think about | думать о |
| look like | быть похожим на |
| come from | быть родом из |
| live in | жить в |
| have breakfast | завтракать |
| have lunch | обедать |
| have dinner | ужинать |
| take a shower | принимать душ |
| brush your teeth | чистить зубы |
| get dressed | одеваться |
| put on | надевать |
| take off | снимать (одежду) |
| make the bed | заправлять кровать |
| wash the dishes | мыть посуду |
| do homework | делать домашнее задание |
| go shopping | ходить за покупками |
| go for a walk | пойти на прогулку |
| go home | идти домой |
| go to school | ходить в школу |
| go to work | ходить на работу |
| watch a film | смотреть фильм |
| play football | играть в футбол |
| play the guitar | играть на гитаре |
| ride a bike | кататься на велосипеде |
| take a photo | сфотографировать |
| have a rest | отдыхать |
| have a good time | хорошо провести время |
| write down | записывать |
| be born | родиться |
| be late | опаздывать |
| be ready | быть готовым |
| be afraid of | бояться |
| at school | в школе |
| at work | на работе |
| at night | ночью |
| in the morning | утром |
| in the evening | вечером |
| last night | вчера вечером |
| next week | на следующей неделе |
| every day | каждый день |
| on holiday | в отпуске, на каникулах |
| by bus | на автобусе |
| by car | на машине |
| on foot | пешком |
| turn left | повернуть налево |
| turn right | повернуть направо |
| on the left | слева |
| on the right | справа |
| far from | далеко от |
| right now | прямо сейчас |
| very much | очень (сильно) |
| too much | слишком много |
| not at all | совсем нет |
| a cup of | чашка (чего-то) |
| a glass of | стакан (чего-то) |
| each other | друг друга |
| for example | например |
| how about | как насчёт |
| what time | во сколько, который час |
| how old | сколько лет |
| excuse me | простите (обращение) |
| you're welcome | пожалуйста (в ответ) |
| nice to meet you | приятно познакомиться |
| see you later | увидимся позже |
| good morning | доброе утро |
| good night | спокойной ночи |
| good luck | удачи |
| happy birthday | с днём рождения |
| welcome to | добро пожаловать в |
| me too | я тоже |
| no problem | без проблем |
| all right | хорошо, ладно |
Уровень A2
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| find out | узнавать, выяснять |
| give up | сдаваться, бросать |
| look for | искать |
| look up | смотреть (в словаре) |
| take part in | принимать участие в |
| make friends | заводить друзей |
| by the way | кстати |
| as soon as | как только |
| pick up | поднимать, заезжать за |
| turn on | включать |
| turn off | выключать |
| be interested in | интересоваться |
| take care of | заботиться о |
| get on | садиться (в транспорт) |
| get off | выходить (из транспорта) |
| fill in | заполнять |
| try on | примерять |
| throw away | выбрасывать |
| go on | продолжать(ся) |
| grow up | вырастать, взрослеть |
| check in | регистрироваться (в отеле) |
| sign up | записаться (на курс) |
| call back | перезванивать |
| calm down | успокаиваться |
| cheer up | подбадривать, взбодриться |
| hurry up | торопиться |
| slow down | замедляться |
| run away | убегать |
| go away | уходить, уезжать |
| dress up | наряжаться |
| tidy up | наводить порядок |
| take out | вынимать, выносить |
| look out | осторожно!, берегись |
| break down | ломаться (о технике) |
| fall asleep | засыпать |
| fall in love | влюбиться |
| get married | жениться, выйти замуж |
| get lost | заблудиться |
| get ready | готовиться |
| get better | поправляться, улучшаться |
| get home | добираться домой |
| make a mistake | ошибиться |
| make a decision | принять решение |
| make money | зарабатывать деньги |
| make a phone call | позвонить |
| do your best | стараться изо всех сил |
| pay attention | обращать внимание |
| pay for | платить за |
| spend time | проводить время |
| save money | копить деньги |
| waste time | тратить время зря |
| take a break | сделать перерыв |
| take a seat | присаживаться |
| take place | происходить, проходить |
| take time | занимать время |
| catch a cold | простудиться |
| lose weight | худеть |
| tell the truth | говорить правду |
| change your mind | передумать |
| feel like | хотеть (чего-то), быть в настроении |
| belong to | принадлежать |
| depend on | зависеть от |
| agree with | соглашаться с |
| worry about | беспокоиться о |
| ask for | просить |
| look forward to | ждать с нетерпением |
| be proud of | гордиться |
| be tired of | устать от |
| be famous for | быть известным чем-то |
| be different from | отличаться от |
| be able to | быть в состоянии, мочь |
| used to | раньше (делал) |
| going to | собираться (сделать) |
| had better | лучше бы, следует |
| would rather | предпочёл бы |
| coming up | скоро будет, на подходе |
| come on | давай, ну же |
| never mind | ничего, неважно |
| hold on | подождите (минутку) |
| I'm afraid | боюсь, что (к сожалению) |
| at least | по крайней мере |
| at first | сначала |
| at last | наконец |
| on time | вовремя |
| in fact | на самом деле |
| for a while | некоторое время |
| as well | тоже, также |
| so far | пока что, до сих пор |
| instead of | вместо |
| because of | из-за |
| such as | такой как |
| according to | согласно |
| in the end | в конце концов |
| all the time | всё время |
| in a hurry | в спешке |
| by mistake | по ошибке |
| by heart | наизусть |
| on your own | самостоятельно, в одиночку |
| at the same time | одновременно |
| a long time ago | давным-давно |
Уровень B1
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| come up with | придумывать |
| run out of | заканчиваться (о запасе) |
| get rid of | избавляться от |
| on purpose | нарочно |
| take advantage of | воспользоваться |
| it's up to you | решать тебе |
| make sense | иметь смысл |
| keep in touch | поддерживать связь |
| break the ice | растопить лёд |
| under the weather | неважно себя чувствовать |
| a piece of cake | проще простого |
| get along with | ладить с |
| put off | откладывать |
| figure out | разобраться, понять |
| point out | указывать на |
| turn out | оказываться |
| turn down | отказывать, убавлять |
| turn into | превращаться в |
| set up | создавать, устраивать |
| bring up | воспитывать, поднимать (тему) |
| carry out | выполнять, проводить |
| deal with | справляться с, иметь дело с |
| look up to | уважать, равняться на |
| look down on | смотреть свысока |
| look into | изучать, расследовать |
| put up with | терпеть, мириться с |
| make up | выдумывать, помириться |
| work out | тренироваться, получаться |
| come across | наткнуться на |
| run into | столкнуться с, встретить |
| get over | оправиться от |
| go through | испытывать, проходить через |
| let down | подводить, разочаровывать |
| show off | хвастаться |
| stand out | выделяться |
| take over | брать на себя, захватывать |
| take up | заняться (хобби) |
| fall apart | разваливаться |
| end up | в итоге оказаться где-то |
| catch up with | догнать |
| keep up with | не отставать от |
| give in | уступать |
| pass away | скончаться |
| come down with | заболеть (чем-то) |
| call off | отменять |
| set off | отправляться в путь |
| drop by | заглянуть, зайти |
| cut down on | сокращать (потребление) |
| sort out | улаживать, разбирать |
| break up | расставаться |
| get away with | сойти с рук |
| count on | рассчитывать на |
| stick to | придерживаться |
| apply for | подавать заявку на |
| be keen on | увлекаться |
| be responsible for | отвечать за |
| in charge of | руководить, заведовать |
| be used to | быть привычным к |
| be aware of | осознавать, знать о |
| be about to | вот-вот (сделать) |
| be supposed to | предполагается, должен |
| fed up with | сыт по горло |
| take into account | учитывать |
| take for granted | принимать как должное |
| take it easy | не напрягаться, расслабиться |
| make an effort | прилагать усилия |
| make a difference | иметь значение, влиять |
| make fun of | высмеивать |
| make ends meet | сводить концы с концами |
| keep an eye on | присматривать за |
| lose your temper | выйти из себя |
| come true | сбываться |
| get the hang of | наловчиться, освоить |
| in advance | заранее |
| in general | в целом |
| in other words | другими словами |
| on the other hand | с другой стороны |
| as a result | в результате |
| as long as | при условии что |
| even though | хотя, даже если |
| in case | на случай, если |
| as far as I know | насколько я знаю |
| by chance | случайно |
| no wonder | неудивительно |
| after all | всё-таки, ведь |
| sooner or later | рано или поздно |
| out of order | не работает, неисправен |
| for good | навсегда |
| in the long run | в долгосрочной перспективе |
| cost an arm and a leg | стоить целое состояние |
| the last straw | последняя капля |
| better late than never | лучше поздно, чем никогда |
| call it a day | закончить на сегодня |
| easier said than done | легче сказать, чем сделать |
| let the cat out of the bag | проболтаться |
| pull someone's leg | разыгрывать, подшучивать |
| keep your fingers crossed | держать кулачки |
| not my cup of tea | не в моём вкусе |
| ring a bell | звучать знакомо |
| get on your nerves | действовать на нервы |
Уровень B2
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| bear in mind | иметь в виду, помнить |
| get to the bottom of | докопаться до сути |
| a blessing in disguise | нет худа без добра |
| come up against | столкнуться с (трудностью) |
| look on the bright side | видеть во всём хорошее |
| make up your mind | решиться, определиться |
| in terms of | с точки зрения |
| as a matter of fact | собственно говоря |
| on the whole | в целом, в общем |
| by no means | ни в коем случае |
| in spite of | несмотря на |
| so as to | чтобы, с целью |
| provided that | при условии, что |
| in addition to | в дополнение к |
| with regard to | что касается |
| to some extent | в некоторой степени |
| at the expense of | за счёт |
| on behalf of | от имени |
| in the meantime | тем временем |
| for the time being | пока, на данный момент |
| out of the blue | как гром среди ясного неба |
| hit the nail on the head | попасть в точку |
| the tip of the iceberg | верхушка айсберга |
| a drop in the ocean | капля в море |
| in hot water | в беде, в переплёте |
| get cold feet | струсить, испугаться |
| see eye to eye | сходиться во мнениях |
| on the same page | на одной волне |
| cut corners | халтурить, работать спустя рукава |
| beat around the bush | ходить вокруг да около |
| burn the midnight oil | засиживаться допоздна за работой |
| by the skin of your teeth | чудом, едва-едва |
| in the nick of time | в последний момент |
| keep a straight face | сохранять серьёзный вид |
| face the music | расплачиваться за свои поступки |
| go the extra mile | сделать больше, чем требуется |
| jump to conclusions | делать поспешные выводы |
| miss the boat | упустить шанс |
| on the tip of my tongue | вертится на языке |
| sit on the fence | занимать выжидательную позицию |
| spill the beans | выдать секрет |
| throw in the towel | признать поражение |
| under pressure | под давлением |
| at stake | на кону |
| make progress | делать успехи |
| make a living | зарабатывать на жизнь |
| raise awareness | повышать осведомлённость |
| meet a deadline | уложиться в срок |
| take responsibility for | брать ответственность за |
| come to a conclusion | прийти к выводу |
| reach an agreement | достичь соглашения |
| draw attention to | привлекать внимание к |
| play a role in | играть роль в |
| have an impact on | оказывать влияние на |
| cope with | справляться с |
| account for | объяснять, составлять (долю) |
| carry on | продолжать (делать) |
| put forward | выдвигать (идею) |
| rule out | исключать (возможность) |
| back up | поддержать, подкрепить |
| bring about | вызывать, приводить к |
| call for | требовать, призывать к |
| come up | возникать, всплывать |
| cut off | отрезать, отключать |
| fall behind | отставать |
| fall through | сорваться (о планах) |
| get across | донести (мысль) |
| get round to | наконец заняться, дойти руки до |
| give away | отдавать даром, раздавать |
| hand in | сдавать (работу) |
| hold back | сдерживать(ся) |
| lay off | увольнять (по сокращению) |
| live up to | оправдывать (ожидания) |
| look back on | вспоминать (прошлое) |
| make out | разобрать, различить |
| pick out | отбирать, выделять |
| pull through | выкарабкаться, выжить |
| set out | излагать, намереваться |
| settle down | остепениться, обосноваться |
| stand for | означать, выступать за |
| step down | уйти в отставку |
| take on | брать (работу), нанимать |
| talk into | уговорить |
| think over | обдумывать |
| wear out | изнашивать(ся), утомлять |
| opt for | предпочесть, остановиться на |
| run the risk of | рисковать |
| at all costs | любой ценой |
| to be honest | честно говоря |
| in the first place | изначально, прежде всего |
| needless to say | само собой разумеется |
| all in all | подводя итог |
| on reflection | поразмыслив |
| out of the question | исключено, не обсуждается |
| a matter of time | дело времени |
| behind the scenes | за кулисами |
| up to date | современный, актуальный |
| out of date | устаревший |
| every now and then | время от времени |
| the other way round | наоборот |
Уровень C1
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| by and large | по большому счёту |
| to all intents and purposes | фактически, по сути |
| come to terms with | смириться с |
| draw a line under | подвести черту под |
| play devil's advocate | быть адвокатом дьявола |
| a far cry from | совсем не то же самое |
| with a view to | с целью, в расчёте на |
| in the wake of | вслед за, после |
| on the grounds that | на том основании, что |
| for the sake of | ради |
| in the event of | в случае |
| by virtue of | в силу, благодаря |
| in keeping with | в соответствии с |
| as opposed to | в отличие от |
| be that as it may | как бы то ни было |
| not to mention | не говоря уже о |
| let alone | и тем более не |
| so to speak | так сказать |
| in a nutshell | в двух словах, вкратце |
| at the end of the day | в конечном счёте |
| on the verge of | на грани |
| in retrospect | оглядываясь назад |
| give rise to | порождать, вызывать |
| take issue with | оспаривать, возражать |
| bear the brunt of | принять на себя основной удар |
| shed light on | пролить свет на |
| pave the way for | проложить путь для |
| come to light | выйти наружу, обнаружиться |
| fall short of | не дотягивать до |
| make allowances for | делать скидку на |
| keep at bay | держать на расстоянии |
| stand a chance | иметь шанс |
| take the plunge | решиться на важный шаг |
| call into question | ставить под сомнение |
| strike a balance | найти баланс |
| strike a chord | найти отклик, задеть за живое |
| get the wrong end of the stick | неправильно понять |
| be at a loss | растеряться |
| be on the safe side | для подстраховки |
| the bottom line | суть, главное |
| a grey area | неясный вопрос, серая зона |
| a vicious circle | порочный круг |
| a foregone conclusion | предрешённый исход |
| a slippery slope | скользкая дорожка |
| the lion's share | львиная доля |
| the elephant in the room | проблема, о которой молчат |
| a level playing field | равные условия |
| food for thought | пища для размышлений |
| give the benefit of the doubt | поверить на слово |
| in the pipeline | в разработке, на подходе |
| off the record | не для протокола |
| on the spur of the moment | под влиянием момента |
| at odds with | в разногласии с |
| across the board | повсеместно, для всех |
| in the same boat | в одной лодке |
| up in the air | под вопросом, не решено |
| out of the woods | вне опасности |
| back to the drawing board | начать всё сначала |
| by the same token | точно так же, по той же причине |
| to say the least | мягко говоря |
| for what it's worth | если это что-то значит |
| on the contrary | напротив |
| if anything | скорее даже |
| as it were | как бы, если можно так выразиться |
| more often than not | как правило, чаще всего |
| in no time | в мгновение ока |
| at the drop of a hat | без раздумий, тут же |
| bend over backwards | лезть из кожи вон |
| bite off more than you can chew | взять на себя слишком много |
| cut to the chase | перейти к сути |
| get the ball rolling | сдвинуть дело с места |
| go back on your word | нарушить слово |
| hit the ground running | сразу взяться за дело |
| keep a low profile | не высовываться |
| leave no stone unturned | перепробовать всё |
| make a point of | взять за правило |
| pull your weight | выполнять свою часть работы |
| put your finger on | точно определить |
| read between the lines | читать между строк |
| rock the boat | раскачивать лодку |
| stand your ground | стоять на своём |
| take the bull by the horns | взять быка за рога |
| turn a blind eye to | закрывать глаза на |
| turn the tables | поменяться ролями |
| up to scratch | на должном уровне |
| call the shots | командовать, принимать решения |
| have a chip on your shoulder | затаить обиду |
| jump on the bandwagon | примкнуть к модному течению |
| keep your options open | не связывать себя решением |
| let off steam | выпустить пар |
| come into play | вступать в игру |
| run its course | идти своим чередом |
| hold your own | не уступать, держаться |
| take with a pinch of salt | относиться скептически |
| a recipe for disaster | верный путь к катастрофе |
| a bone of contention | яблоко раздора |
| a stone's throw from | в двух шагах от |
| iron out | сгладить, уладить |
| brush up on | освежить (знания) |
| boil down to | сводиться к |
Уровень C2
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| a Pyrrhic victory | пиррова победа |
| the writing on the wall | зловещее предзнаменование |
| beg the question | напрашивается вопрос |
| Achilles' heel | ахиллесова пята |
| a moot point | спорный вопрос |
| hoist with one's own petard | попасть в собственную ловушку |
| pour cold water on | охладить пыл, раскритиковать |
| a Trojan horse | троянский конь |
| crocodile tears | крокодиловы слёзы |
| cut the Gordian knot | разрубить гордиев узел |
| cross the Rubicon | перейти Рубикон |
| a Herculean task | титанический труд |
| open Pandora's box | открыть ящик Пандоры |
| a sword of Damocles | дамоклов меч |
| between Scylla and Charybdis | между Сциллой и Харибдой |
| rest on your laurels | почивать на лаврах |
| a last-ditch attempt | последняя отчаянная попытка |
| a red herring | ложный след |
| a white elephant | дорогая, но бесполезная вещь |
| a damp squib | пшик, разочарование |
| the emperor's new clothes | новое платье короля |
| a fly in the ointment | ложка дёгтя в бочке мёда |
| a storm in a teacup | буря в стакане воды |
| a wolf in sheep's clothing | волк в овечьей шкуре |
| rule of thumb | эмпирическое правило |
| a dog in the manger | собака на сене |
| carry coals to Newcastle | ехать в Тулу со своим самоваром |
| a busman's holiday | отпуск, похожий на работу |
| a cause célèbre | громкое дело |
| a fait accompli | свершившийся факт |
| by a hair's breadth | на волосок, еле-еле |
| a flash in the pan | разовый успех, вспышка |
| halcyon days | безмятежные дни |
| have an axe to grind | преследовать свою выгоду |
| a skeleton in the cupboard | скелет в шкафу |
| a sea change | коренная перемена |
| the thin end of the wedge | первый шаг к худшему |
| a hostage to fortune | рискованное обязательство |
| a poisoned chalice | отравленная чаша |
| a millstone round one's neck | камень на шее |
| kick against the pricks | плевать против ветра |
| tilt at windmills | сражаться с ветряными мельницами |
| a wild-goose chase | погоня за химерой |
| the die is cast | жребий брошен |
| cast pearls before swine | метать бисер перед свиньями |
| sour grapes | зелен виноград |
| buy a pig in a poke | купить кота в мешке |
| burn your bridges | сжечь мосты |
| curry favour with | заискивать перед |
| damn with faint praise | хвалить сквозь зубы |
| gild the lily | перестараться с украшательством |
| grasp the nettle | смело взяться за трудное |
| not hold a candle to | в подмётки не годиться |
| lick into shape | привести в надлежащий вид |
| lose the thread | потерять нить |
| move heaven and earth | горы свернуть |
| nip in the bud | пресечь в зародыше |
| put the cart before the horse | ставить телегу впереди лошади |
| rattle the sabre | бряцать оружием |
| ride roughshod over | попирать, не считаться с |
| sail close to the wind | ходить по краю |
| split hairs | придираться к мелочам |
| steal one's thunder | перехватить чужую славу |
| tar with the same brush | стричь под одну гребёнку |
| throw down the gauntlet | бросить перчатку, бросить вызов |
| upset the apple cart | спутать все карты |
| wash your hands of | умыть руки |
| whistle in the dark | храбриться для вида |
| fiddle while Rome burns | пировать во время чумы |
| bury the hatchet | зарыть топор войны |
| a chip off the old block | яблоко от яблони |
| the Midas touch | дар превращать всё в золото |
| a fool's paradise | иллюзорное счастье |
| a mare's nest | мнимое открытие |
| the lie of the land | положение дел |
| an ivory tower | башня из слоновой кости |
| a Freudian slip | оговорка по Фрейду |
| a Faustian bargain | сделка с дьяволом |
| Hobson's choice | выбор без выбора |
| Murphy's law | закон подлости |
| a quantum leap | гигантский скачок |
| the acid test | лакмусовая бумажка |
| a non sequitur | логическая неувязка |
| in the offing | не за горами, назревает |
| in dire straits | в отчаянном положении |
| at loggerheads | на ножах, в ссоре |
| beyond the pale | за гранью дозволенного |
| de rigueur | обязательный (по этикету) |
| ad nauseam | до тошноты |
| par excellence | в полном смысле слова |
| to boot | вдобавок, к тому же |
| for all that | несмотря на всё это |
| inasmuch as | поскольку, ввиду того что |
| insofar as | в той мере, в какой |
| the be-all and end-all | альфа и омега |
| the pot calling the kettle black | чья бы корова мычала |
| pay lip service to | поддерживать лишь на словах |
| a sticking point | камень преткновения |
| cut no ice with | не производить впечатления на |
| on tenterhooks | как на иголках |
Как выучить эти слова
- Играйте по 5–10 минут в день: короткие регулярные подходы работают лучше одного длинного.
- Ошибки автоматически попадают в «Мой словарь» — повторяйте их отдельной игрой «Мои ошибки».
- Позовите друзей в кабинет: соревнование и таймер помогают запоминать быстрее.
- Проходите «Задание дня» — 10 одинаковых для всех вопросов и таблица лидеров дня.